Синий камень

На северо-восточном берегу озера находится один немой свидетель старины – знаменитый Синий камень, овеянный множеством легенд и преданий.

Камень представляет собой огромный валун длиной около 3 м, шириной 2,2 м и массой примерно 12 т. Валун принесен последним Валдайским ледником из Скандинавии, и по структуре это кварцево-биотитовый сланец. Поверхность валуна испещрена мелкими бугорками и ячейками, а цвет – неоднородный, от темно-серого до серо-синего, в зависимости от освещения и влажности поверхности. Именно из-за способности менять цвет камень и получил свое название. Аналогичные горные породы встречаются в южной части Скандинавии, их возраст составляет около 2,5-2,6 миллиарда лет. Камень овеян преданиями, считается, что валун может исполнять желания. Слава о нем распространилась не только по России, но и за ее пределами. Независимо от времени года к камню едут люди, доверяя ему самое сокровенное. Приезжайте и вы.

Blue Stone

At the north-eastern coast of the lake you will find a speechless eyewitness of the olden days - the famous Blue Stone - that is surrounded by a great amount of legends and tales.

The stone represents a huge boulder with the length of 3 m, width of 2.2 m and weight of appr. 12 t. The boulder was brought there by the latest ice stream from Scandinavia; it is a quartz and biotite schist. The surface of the stone is dotted with small pimples, the color of the stone is not homogenous, it varies from dark grey to grey blue depending on the light and humidity of the surface. This ability to change the color has contributed to its name. Similar rock formations can be seen in the southern part of Scandinavia, their age is about 2.5-2.6 billion years. The stone is imbued by aura of legends and it is assumed that it can fulfill wishes. Its honor has spread not only in Russia but also beyond it. Without regard to the season people visit the stone and put trust in its power. You are welcome too!